Il Barbiere a Fumetti was born from a musical idea: Vincenzo Gambaro's suite on the music of Rossini's Opera, arranged for wind orchestra.
In this musical version, Maestro Giocoli decided to combine the intricate story of Rosina , told by the unpublished drawings of the Japanese mangaka Tsukishiro Yūko.
Two apparently distant languages, united however by the story and the expressiveness.
The opera plunges into the contemporaneity of Japanese comics, the immediacy of the visual art is intertwined with the sound, giving back a new and original version of the work that can also speak to a young and contemporary audience.
The new arrangements that ATTI SONORI has produced for chamber orchestra have given life to a new score for 10 real parts , in which the work is stripped of the recitative parts and stages only the music, while the comics are projected onto a backdrop. scenographic and tell the story through the suggestion of the images.
A few short captions help to better understand the tangled history of the "Barber of Seville".
ORCHESTRA DEL BARACCANO
director Giambattista Giocoli
Francesco Fagioli flute
Stefano Franceschini first clarinet | Mirco Ghirardini second clarinet
Luca Piovesan accordion
Giulia Ginestrini bassoon (6 July) | Umberto Codecà bassoon (8 and 9 July)
Imerio Tagliaferri first horn | Benedetto Dallaglio second horn
Fabio Codeluppi trumpet | Valentino Spaggiari trombone
Gianluigi Paganelli bass tuba
Tsukishiro Yūko manga drawings
conceived by Giambattista Giocoli
musical arrangements Fabio Codeluppi and Giambattista Giocoli
digital coloring Michele Cerone
PROGRAMMA DI SALA
Darius MILHAUD
Scherzo da LA CREATION DU MONDE
George GERSHWIN
Preludio I dai TRE PRELUDI JAZZ
Kurt WEILL
Kanonen Song da L’OPERA DA TRA SOLDI
André CAPLET
Piece
George GERSHWIN
Preludio II dai TRE PRELUDI JAZZ
Francis POULENC
Tango
Darius MILHAUD
Emporté dal QUARTETTO
Kurt WEILL
Polly’s Lied da L’OPERA DA TRE SOLDI
Franz SCHUBERT
Serenata
Igor STRAVINSKIJ
Tango per pianoforte solo
Béla BARTÓK
Danza Rumena n° 5
Danza Rumena n° 6
Johann S. BACH
Sarabanda per flauto solo
Claude DEBUSSY
Syrinx per flauto solo
Igor STRAVINSKY
Danza del Diavolo da L'HISTOIRE DU SOLDAT
Giovanni SOLLIMA
Melodia per violoncello solo
Ottorino RESPIGHI
Andantino dal QUINTETTO IN FA MINORE
per pianoforte e archi
Dmitrij KABALEVSKY
The Clowns per pianoforte solo
René de CASTÉRA
Rondeau dal CONCERT
Darius MILHAUD
Brazileira dalla suite SCARAMOUCHE
EVENTO GRATUITO