Viaggio a Siviglia 2026 Courtyard of the Rocca | P.le Marconi, 1 - Novellara (RE) 6 July, 9.30 pm San Luigi Room | via Luigi Nanni, 14 - Forlì July 8, 9.30 pm Arena Shows | via Repubblica, 10 - Ozzano dell'Emilia (BO) 9 July, 9.30 pm THE CARTOON BARBER The Barber of Seville for Manga music and drawings Il Barbiere a Fumetti was born from a musical idea: Vincenzo Gambaro's suite on the music of Rossini's Opera, arranged for wind orchestra. In this musical version, Maestro Giocoli decided to combine the intricate story of Rosina , told by the unpublished drawings of the Japanese mangaka Tsukishiro Yūko. Two apparently distant languages, united however by the story and the expressiveness. The opera plunges into the contemporaneity of Japanese comics, the immediacy of the visual art is intertwined with the sound, giving back a new and original version of the work that can also speak to a young and contemporary audience. The new arrangements that ATTI SONORI has produced for chamber orchestra have given life to a new score for 10 real parts , in which the work is stripped of the recitative parts and stages only the music, while the comics are projected onto a backdrop. scenographic and tell the story through the suggestion of the images. A few short captions help to better understand the tangled history of the "Barber of Seville". QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE su base camera doppia € 1.050 supplemento camera singola (su richiesta) numero minimo partecipanti: 15 ISCRIZIONI ENTRO IL 18 GIUGNO 2026 CON VERSAMENTO DELL’ACCONTO DI 350€ tramite bonifico bancario indicando cognome, nome e come causale “Siviglia 2026” IBAN IT08A0707202403000000721562 Intestato a Perséphone, le pause del silenzio EMIL BANCA SALDO ENTRO IL 24 LUGLIO 2026 LA QUOTA COMPRENDE -VOLO A/R operativi voli * 1 settembre con Ryanair Bologna | Siviglia 16.40 > 19.25 5 settembre con Ryanair Siviglia | Bologna 13.10 > 15.45 *[con orari soggetti a riconferma e con bagaglio a mano/trolley dimensioni massime: 55 cm x 40 cm x 20 cm (incluse maniglie e ruote), peso max 10 kg. e un piccolo zaino, con dimensioni massime 40 cm x 20 cm x 25 cm] -4 pernottamenti in hotel con servizio di prima colazione - Hotel 4* -1 cena -2 spettacoli musicali - visite e ingressi come da programma - presenza e assistenza coordinatori del viaggio - guide culturali qualificate - spese di gestione pratica - tassa di soggiorno LA QUOTA NON COMPRENDE - assicurazione contro annullamento e sanitaria - pasti liberi - tutto quanto non espressamente indicato alla voce “La quota di partecipazione comprende” - mance Per comunicare il proprio interesse scrivere a Teatro del Baraccano teatrodelbaraccano@gmail.com Per approfondimenti sui contenuti del viaggio scrivere a Vincenza Maugeri vincenzamaugeri@gmail.com

16 GIUGNO 2026 ATTI SONORI THE CARTOON BARBER The Barber of Seville for Manga music and drawings The Barber of Seville for Manga music and drawings ORCHESTRA DEL BARACCANO direzione e riduzione musicale Giambattista Giocoli Alessandro Di Marco violino | Alessandro Culiani violoncello Margherita Russo flauto e ottavino | Daniele Titti clarinetto Andrea Coruzzi fisarmonica | Sergio Ruiu tromba Riccardo Gatti trombone | Gianluigi Paganelli basso tuba Anastasia Fioravanti pianoforte voce recitante e riduzione del testo Sandra Cavallini arrangiamenti musicali Fabio Codeluppi AIDA la musica danza nella sabbia Preludio ATTO I Celeste Aida - Terzetto Su del Nilo - Scena Aida Consacrazione - Finale I ATTO II Introduzione - Danza e Duetto Marcia Trionfale - Gran Finale ATTO III Intro - Romanza - Aria Aida Duetto Aida Radames - Finale ATTO IV Aria Amneris Duetto Aida Radames - Finale ultimo BIGLIETTERIA SPETTACOLO intero 15€ ridotto (under 30, over 65, card Cultura, soci FIDAS) 10€ ridotto (under 18, studenti) 5€ Acquista biglietti

31 LUGLIO 2026 ATTI SONORI THE CARTOON BARBER The Barber of Seville for Manga music and drawings The Barber of Seville for Manga music and drawings Il Barbiere a Fumetti was born from a musical idea: Vincenzo Gambaro's suite on the music of Rossini's Opera, arranged for wind orchestra. In this musical version, Maestro Giocoli decided to combine the intricate story of Rosina , told by the unpublished drawings of the Japanese mangaka Tsukishiro Yūko. Two apparently distant languages, united however by the story and the expressiveness. The opera plunges into the contemporaneity of Japanese comics, the immediacy of the visual art is intertwined with the sound, giving back a new and original version of the work that can also speak to a young and contemporary audience. The new arrangements that ATTI SONORI has produced for chamber orchestra have given life to a new score for 10 real parts , in which the work is stripped of the recitative parts and stages only the music, while the comics are projected onto a backdrop. scenographic and tell the story through the suggestion of the images. A few short captions help to better understand the tangled history of the "Barber of Seville". PROGRAMMA Sinfonia dalla Norma di Vincenzo Bellini Preludio da La Traviata di Giuseppe Verdi Preludio da Aida di Giuseppe Verdi Ouverture dal Don Pasquale di Gaetano Donizetti Intermezzo dalla Cavalleria Rusticana di Pietro Mascagni Sinfonia da Il Barbiere di Siviglia di Gioacchino Rossini Intermezzo da I Pagliacci di Ruggero Leoncavallo Intermezzo dalla Manon Lescaut di Giacomo Puccini Sinfonia da La Forza del Destino di Giuseppe Verdi BIGLIETTERIA SPETTACOLO intero 15€ ridotto (under 30, over 65, card Cultura, soci FIDAS) 10€ ridotto (under 18, studenti) 5€ Acquista biglietti

10 LUGLIO 2026 ATTI SONORI THE CARTOON BARBER The Barber of Seville for Manga music and drawings The Barber of Seville for Manga music and drawings Il Barbiere a Fumetti was born from a musical idea: Vincenzo Gambaro's suite on the music of Rossini's Opera, arranged for wind orchestra. In this musical version, Maestro Giocoli decided to combine the intricate story of Rosina , told by the unpublished drawings of the Japanese mangaka Tsukishiro Yūko. Two apparently distant languages, united however by the story and the expressiveness. The opera plunges into the contemporaneity of Japanese comics, the immediacy of the visual art is intertwined with the sound, giving back a new and original version of the work that can also speak to a young and contemporary audience. The new arrangements that ATTI SONORI has produced for chamber orchestra have given life to a new score for 10 real parts , in which the work is stripped of the recitative parts and stages only the music, while the comics are projected onto a backdrop. scenographic and tell the story through the suggestion of the images. A few short captions help to better understand the tangled history of the "Barber of Seville". DANZE RITROVATE PRIMA SUITE di Ottorino Respighi Balletto Arie di Corte Villanella Gagliarda Passo mezzo e Mascherada SECONDA SUITE di Ottorino Respighi Italiana Laura Soave Danza Rustica Campanae Parisienses Bergamasca TERZA SUITE Sinfonia di Domenico Gallo Siciliana di Ottorino Respighi Vivo di Giambattista Pergolesi Gavotta di Carlo Ignazio Monza Finale: Allegro assai di Domenico Gallo BIGLIETTERIA SPETTACOLO intero 15€ ridotto (under 30, over 65, card Cultura, soci FIDAS) 10€ ridotto (under 18, studenti) 5€ Acquista biglietti

16 GIUGNO 2026 ATTI SONORI June 28, 2026 Teatro del Baraccano – Bologna 7:30 PM – GUIDED TOUR Tour of the Baraccano complex and surrounding area curated by Mirarte Reservations at www.mirartecoop.it/eventi 9:00 PM THREEPENNY OPERA SUITE The selected music comes from The Threepenny Opera, a satirical theatrical work by Bertolt Brecht, with music by Kurt Weill. Weill’s music is characterized by a style that blends elements of jazz, cabaret, and classical music, reflecting the satirical and popular nature of the work. In the first part of the evening, there will be two solo performances: Anastasia Fioravanti on piano, performing music by Dmitri Shostakovich, and Andrea Coruzzi on accordion, performing music by Latin American composers as well as his own original compositions. At the end of each concert, guests will enjoy tastings of fresh summer delicacies offered by Fabbri 1905 and Regina di Quadri . Orchestra del Baraccano Conducted by and musical reduction by Giambattista Giocoli flute Margherita Russo | Violin Viktoria Borissova clarinet Daniele Titti | bass clarine t Stefano Franceschini trumpet Gabriele Buffi | tenor saxophone Marco Ferri cello Alessandro Culiani arrangements by Damiano Ferretti, Giambattista Giocoli , and Filippo Mazzoli featuring Anastasia Fioravanti piano Andrea Coruzzi accordion Programma Opera da tre soldi suite di Kurt Weill I. Ouverture II. Corale mattutino III. La morale di Mackie Messer IV. Invece di quella canzone V. La ballata della bella vita VI. La canzone di Polly VII. Tango ballata VIII. Finale da tre soldi IX. Jenny dei pirati X. Il duetto della gelosia XI. La canzone di Salomon XII. La canzone dei cannoni Programma solisti Anastasia Fioravanti , pianoforte D. Shostakovič da 24 Preludi, op. 34 n.1-2-5-6-8-9-10-11-14-18-20 ************** Andrea Coruzzi , fisarmonica A. Coruzzi Fantasia su temi Popolari dell’America Latina A. Coruzzi Tango para mi Hermana CONCERT TICKETS full price: €15 reduced price (€10): under 30, over 65, Cultura Card holders, and FIDAS members reduced price (€5): under 18 Tickets

SASSOLINO Teatro del Baraccano - Bologna dal 25 al 27/01/24 Scopri di più RESPIGHI SUITE Spalato - CROAZIA 31 luglio 2024 Scopri di più KAFKA Lettere a Milena Teatro del Baraccano - Bologna 15 novembre 2024 Scopri di più ALL'OPERA! Teatro del Baraccano - Bologna 13 dicembre 2024 Scopri di più RADIO RITMO voci e suoni dall'etere Teatro del Baraccano - Bologna 27 aprile 2024 Scopri di più RADIO RITMO voci e suoni dall'etere Teatro del Baraccano - Bologna 24 agosto 2024 Scopri di più KAFKA Lettere a Milena Sala Sangiorgi Fondazione Masini - Forlì 16 novembre 2024 Scopri di più RADIO RITMO voci e suoni dall'etere Piazza San Francesco - Bologna 28 giugno 2024 Scopri di più KAFKA Lettere a Milena Teatro del Baraccano - Bologna 1 settembre 2024 Scopri di più KAFKA Lettere a Milena Sementerie Artistiche - Crevalcore (BO) 17 novembre 2024 Scopri di più 2022 2023

Radio Ritmo Il Barbiere a Fumetti was born from a musical idea: Vincenzo Gambaro's suite on the music of Rossini's Opera, arranged for wind orchestra. In this musical version, Maestro Giocoli decided to combine the intricate story of Rosina , told by the unpublished drawings of the Japanese mangaka Tsukishiro Yūko. Two apparently distant languages, united however by the story and the expressiveness. The opera plunges into the contemporaneity of Japanese comics, the immediacy of the visual art is intertwined with the sound, giving back a new and original version of the work that can also speak to a young and contemporary audience. The new arrangements that ATTI SONORI has produced for chamber orchestra have given life to a new score for 10 real parts , in which the work is stripped of the recitative parts and stages only the music, while the comics are projected onto a backdrop. scenographic and tell the story through the suggestion of the images. A few short captions help to better understand the tangled history of the "Barber of Seville". ORCHESTRA DEL BARACCANO director Giambattista Giocoli Francesco Fagioli flute Stefano Franceschini first clarinet | Mirco Ghirardini second clarinet Luca Piovesan accordion Giulia Ginestrini bassoon (6 July) | Umberto Codecà bassoon (8 and 9 July) Imerio Tagliaferri first horn | Benedetto Dallaglio second horn Fabio Codeluppi trumpet | Valentino Spaggiari trombone Gianluigi Paganelli bass tuba Tsukishiro Yūko manga drawings conceived by Giambattista Giocoli musical arrangements Fabio Codeluppi and Giambattista Giocoli digital coloring Michele Cerone MUSICHE Darius MILHAUD Scherzo da LA CREATION DU MONDE George GERSHWIN Preludio I dai TRE PRELUDI JAZZ Kurt WEILL Kanonen Song da L’OPERA DA TRA SOLDI André CAPLET Piece George GERSHWIN Preludio II dai TRE PRELUDI JAZZ Francis POULENC Tango Darius MILHAUD Emporté dal QUARTETTO Kurt WEILL Polly’s Lied da L’OPERA DA TRE SOLDI Franz SCHUBERT Serenata Igor STRAVINSKIJ Tango per pianoforte solo Béla BARTÓK Danza Rumena n° 5 Danza Rumena n° 6 Johann S. BACH Sarabanda per flauto solo Claude DEBUSSY Syrinx per flauto solo Igor STRAVINSK IJ Danza del Diavolo da L'HISTOIRE DU SOLDAT Giovanni SOLLIMA Melodia per violoncello solo Ottorino RESPIGHI Andantino dal QUINTETTO IN FA MINORE per pianoforte e archi Dmitrij KABALEVSKY The Clowns per pianoforte solo René de CASTÉRA Rondeau dal CONCERT Darius MILHAUD Brazileira dalla suite SCARAMOUCHE Acquista biglietti Biglietteria intero 15€ ridotto 10€ under 30, over 65, titolari Card Cultura Courtyard of the Rocca | P.le Marconi, 1 - Novellara (RE) 6 July, 9.30 pm San Luigi Room | via Luigi Nanni, 14 - Forlì July 8, 9.30 pm Arena Shows | via Repubblica, 10 - Ozzano dell'Emilia (BO) 9 July, 9.30 pm THE CARTOON BARBER

Catalogo Il Barbiere a Fumetti I ALREADY WIDEN MY ARMS My letters to Ottorino and hers to me trace the first period of our life together. After the wedding, the correspondence between us is very little, because in the eighteen years of life together we were only separated for a few days. (Elsa Olivieri Sangiacomo) A theatrical adaptation of the letters that Respighi exchanged with his wife Elsa Olivieri before their marriage was woven on the music of Ottorino Respighi's "Doppio Quartetto". These are letters that Elsa herself has collected in a volume, which she simply titled "Ottorino Respighi". A very precious instrument will enrich the musical performance: the violinist Roberto Noferini will play the violin that belonged to Respighi , a violin of prestigious and ancient Bolognese lutherie, built around 1730. by the luthier Florenus Guidantus (1687-1760). The scenographic images will help to discover a fragment of the life of this great Bolognese musician and composer, who, for his genius, deserves to be rediscovered by his city to which he was very attached. Respighi is deeply and intimately linked to the city of Bologna and lives it with very strong nostalgia every time he moves away from it. In fact, he settled in Rome in 1913, winning the competition for the Chair of Composition and Fugue at the Conservatory of Santa Cecilia, but his countless journeys can already be counted from his youth in via Castagnoli 2 (now Largo Respighi - BO), starting from the small room used as a study, from the fir bookcase built with his own hands, from the collection of vocabularies in different languages, with a particular curiosity for the less known ones. The vocabularies are followed by atlases and hours spent studying a geographical map. “ Those were, those were the first trips, the most beautiful I've ever done around the world ”. It is not always easy to play a dreamer. The event is part of the RESPIGHI project . ideazione e direzione musicale Giambattista Giocoli arrangiamenti musicali Fabio Codeluppi e Giambattista Giocoli disegni manga Tsukishiro Yūko montaggio video Giambattista Giocoli colorazione in digitale, lettering e grafica Michele Cerone direzione organizzativa Nella Belfiore assistenza alla produzione Paola Scrolavezza e Haruka Arakawa comunicazione Maja Kuliczkowska documentazione fotografica Paola Perrone ORCHESTRA DEL BARACCANO direttore Giambattista Giocoli Domenico Alfano flauto Ivàn Villar Sanz, Mirco Ghirardini clarinetto Augusto Palumbo, Umberto Codecà fagotto Umberto Turchi fisarmonica Paolo Faggi, Benedetto Dallaglio corni Fabio Codeluppi tromba Valentino Spaggiari trombone Gianluigi Paganelli basso tuba Track CD 13 e 22 Filippo Mazzoli f lauto Stefano Franceschini clarinetto Paolo Carlini fagotto Andrea Maccagnan trombone registrazione effettuata presso Teatro del Baraccan o ripresa audio Marco Ferri, Francesco Vaselli assistenza tecnica Andrea Biasco stage Michele Lo Veci, Costanza Balbi mixaggio S tudio Ermes di Marco Ferri Bologna, maggio 2022

BURATTINGEGNO November 24, 9.30 am STRAY' (HARD-SIDED) A show on the value of four-legged friendship . "Sure, but who tells you that he likes to have someone pull his tail, that he forgets to take him to the garden or he forgets the his dinner? The other day your mother told you to take Birillo out and you replied that you didn't have time because you had to finish watching cartoons ... " "But it was true!" “Very well, then let's start right from the day when Giovanna wants to go out in the garden and her owner Dalmata has no intention of moving from her kennel where she is cheerfully nibbling a bone. If you want to find out how this story ends, you have to go ahead " RandaGiò - a muzzle for a heart ”is a show that speaks to the sensitivity of children, explaining how cruel a man can be who decides to mistreat or abandon a four-legged friend on the street. What does a dog think when it loses its owner? And what does a human cub feel when the situation is reversed and he finds himself alone in a world of selfish and enemy dogs? A relationship is built by weaving threads of patience marked by the passage of time, mistreating a four-legged friend until you get to abandon it means finding yourself alone struggling with your own selfishness. But Giò's grandparents know all this well and, in telling their story, they will accompany it to make the value of respect for all our four-legged friends shine again. Written and directed by Stefano Antonini with Anna Pancaldi and Marco Soccol

Fidati dei tuoi sogni 12 July, 9.30 pm | Courtyard of the Baraccano Theater TRUST YOUR DREAMS Young Songwriter Award Trust your dreams "- Celebration Night From the latest hit single by the well-known Bolognese tenor Cris La Torre , the stage name of Cristiano Cremonini, entitled Trust in your dreams , dedicated to the new generations of artists, a national competition for young songwriters is born. Bern , Disagio , Duo Chimenti , Duo Diamanti , Erice , Exal , Floriana and Maria Mazzeo are the names of the eight finalists selected by the quality jury, led by Barbara Cola (president) and Francesca Cheyenne. At the end of the event the Community Jury will announce the names of the two lucky winners who will win a professional record production. The well-known singer and actress Barbara Cola, godmother and president of the Award Jury, will take the stage to support the finalists by giving us one of her performances, and with her Cris La Torre (godfather of the Prize), Rod Mannara (artistic director), Sara6 , Marcello Romeo , Giorgio Santisi , and Damiano Trevisan . Rod Mannara and Cris La Torre will present the evening. Artistic direction: Rod Mannara The event is organized and promoted by PMS Studio and MegaDischi in partnership with Pro.Di.Da in collaboration with Teatro del Baraccano, Playtune Records and the music publishing company BMRG with the patronage of the Municipality of Bologna and SIAE with the support of the Lions Club Minerva Minerbio and Emil Banca Credito Cooperativo Media partners : ABC Radio, Radio Derbi Web and Corriere dello Spettacolo The event will be streamed live on 9MQ and OA Plus and OA Sport A3 Fidati dei tuoi sogni, 12 luglio Single ticket € 10 Buy tickets

GALLERY BARBIERE BASILICATA

Il Teatro della gente Il Teatro della Gente Passeggiando fra i Portici di via Belle Arti e via Zamboni passeggiata e concerto 24 agosto 2022 The ATTI SONORI musical theater review returns in the summer of 2021 with the Baraccano Orchestra and a series of hospitality, the result of collaboration with other partners. The season is part of Bologna Summer 2021 , the program of activities promoted and coordinated by the Municipality of Bologna and the Metropolitan City of Bologna - Tourist Destination. The review will consist of various concerts, shows, exhibitions and art meetings. From the Kafka project, Lettere a Milena , dedicated to Kafka, consisting of the homonymous show and the exhibition by the artist Andrea Ballardini, set up in the foyer of the Teatro del Baraccano, to the music of the 20th century with the ensemble FontanaMIX; from Bach with Entroterre Festival to contemporary dance with the DROP project. But the main protagonist of the summer season will be the focus dedicated to the Bolognese composer Ottorino Respighi: RESPIGHI project . Guided tours, concerts, theatrical concerts, dance, art meetings, these are the many activities that will animate our tribute to Respighi in the courtyard of the Baraccano Theater and in the Certosa, thanks to the collaboration with the Museum of the Risorgimento and the Mirarte cooperative. To all this will be added the Respighi REC , a collateral project, supported by Bologna, UNESCO Creative City of Music , which will expand the possibilities of use of the Respighi project , through the recording of concerts and the production of multimedia files, videos, photos, interviews. and a printed publication. The shows will be accessible to the public in compliance with all the safety measures provided for by the anti-covid health provisions of the law. RESPIGHI SUITE