top of page

THE CARTOON BARBER

The Barber of Seville for Manga music and drawings

Il Barbiere a Fumetti was born from a musical idea: Vincenzo Gambaro's suite on the music of Rossini's Opera, arranged for wind orchestra.

In this musical version, Maestro Giocoli decided to combine the intricate story of Rosina , told by the unpublished drawings of the Japanese mangaka Tsukishiro Yūko.

Two apparently distant languages, united however by the story and the expressiveness.

The opera plunges into the contemporaneity of Japanese comics,  the immediacy of the visual art is intertwined with the sound, giving back a new and original version of the work that can also speak to a young and contemporary audience.

The new arrangements that ATTI SONORI has produced for chamber orchestra have given life to a new score for 10 real parts , in which the work is stripped of the recitative parts and stages only the music, while the comics are projected onto a backdrop. scenographic and tell the story through the suggestion of the images.

A few short captions help to better understand the tangled history of the "Barber of Seville".


mostra prodotta da Teatro del Baraccano | Perséphone ETS
ideazione e cura Vincenza Maugeri
immagine coordinata e grafica Silvana Vialli
illustrazioni Inga Dagilė
testi Marius Marcinkevičius


Orari di apertura
da lunedì a venerdì 9.30>18.30

sabato e domenica 10.00>18.30

La mostra è ad accesso gratuito

si ringraziano

Istituto di Cultura Lituano

Yuri Garret
Tatiana Pepe

in collaborazione con

Museo Ebraico di Bologna

Caissa Italia editore

con il contributo di

Regione Emilia- Romagna

Comune di Bologna

Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna

CARTOLINA_WEB mostra.jpg
Courtyard of the Rocca | P.le Marconi, 1 - Novellara (RE)
6 July, 9.30 pm

San Luigi Room
| via Luigi Nanni, 14 - Forlì
July 8, 9.30 pm
 
Arena Shows
| via Repubblica, 10 - Ozzano dell'Emilia (BO)
9 July, 9.30 pm
bottom of page