La storia del Barbiere di Siviglia di Rossini per immagini e musica. ATTI SONORI e Orchestra Sinfonica Rossini di Pesaro, in co-produzione con NipPop Festival. SOUND ACTS e NipPop 12 and 13 February, matinee for schools THE CARTOON BARBER "The Barber of Seville" told through music, images, animations and text The comic barber was born from a musical idea: the suite of Vincenzo Gambaro on the music of the Opera by Rossini , arranged for wind orchestra. To this musical version Giambattista Giocoli he decided to complement the intricate story of Rosina , through the unpublished drawings of the Japanese mangaka Tsukishiro Yūko . Two apparently distant languages, united however by the story and the expressiveness. The lyric plunges into the contemporaneity of Japanese comics, the immediacy of visual art intertwines with the sound, returning a new and original version of the work that knows how to speak even to a young and contemporary audience. ideation and direction Giambattista Giocoli Baraccano Orchestra of Bologna manga drawings Tsukishiro Yūko musical arrangements Fabio Codeluppi And Giambattista Giocoli digital coloring Michele Cerone editing Giambattista Giocoli organizational management Nella Belfiore production assistance Paola Scrolavezza and Haruka Arakawa technical set-up Antonio Di Virgilio and Andrea Biasco photographic and web documentation Paola Perrone Locandina Barbiere a fumetti copy

October 20, 18.30 GINGA The concert sees singer Ginga presenting her Ep produced by Happy Of the Joy for the Irma Rec. His voice and timbre range from sonority purely jazz in gospel and soul colors, in a repertoire that ranges between classic standards and new and current pop songs revisited. A complete artist who has already had the opportunity to be heard in her collaborations with Zucchero, M. Biondi, C. Porter ... Ginga will be together with Happy Of the Joy on the double bass and Alessandro Altarocca on the piano. Ginga (real name Claudia Scapolo) was born in Luanda on October 15, 1986. He approaches his first musical experiences as a pianist, winning twice in a row, at the young age of 12 and 13, a coveted prize in the “ Young notes for little musicians ” competition in Piazzola sul Brenta. She began her vocal training under the guidance of maestro Gianluca Caporello, a tenor who introduced her to the classical vocal technique. He then comes to jazz singing, attending various workshops with Kate Parker, American singer and jazz musician. As she continues her vocal training, Ginga discovers her love for the gospel genre: since 2010 backing vocalist and soloist of the " Summertime " gospel choir of Padua, she is now a backing member of the prestigious " Halleluja Gospel Singers " choir, a project of the famous vocal coach and singer. American, queen of gospel in Italy, Cheryl Porter , who leads her to tread the most prestigious stages of Italian theaters. Ginga was selected among the finalists, with 5 other performers among more than 14,000 members, of the international competition Tour Music Fest 2014, presided over by judge Mogol, performing at the Piper in Rome, the historic temple of Italian and international music. He participated as a backing vocalist in the Christmas album released in November 2014 by Mario Biondi "A very special Mario Christmas". Recently she performed as a soloist in her project "Ginga in Jazz" for the inauguration of the 73rd Venice Film Festival 2016 at the prestigious location of the Hotel Danieli in Venice. In September 2016 he participated as Zucchero's chorister with the Halleluja Gospel Singer & Cheryl Porter and in the Rai 1 television program "Partigiano Reggiano" and both at the concert that Zucchero held at the Arena di Verona on 25 September 2016 Ginga voice double bass Felice Del Gaudio piano Alessandro Altarocca Full ticket € 12, reduced € 10 Buy tickets Ginga

The Barber in Comics Form ITA GALLERY VIDEO

Dalla Sensitiva alla Création du monde Courtyard of the Rocca | P.le Marconi, 1 - Novellara (RE) 6 July, 9.30 pm San Luigi Room | via Luigi Nanni, 14 - Forlì July 8, 9.30 pm Arena Shows | via Repubblica, 10 - Ozzano dell'Emilia (BO) 9 July, 9.30 pm THE CARTOON BARBER The Barber of Seville for Manga music and drawings ORCHESTRA DEL BARACCANO director Giambattista Giocoli Francesco Fagioli flute Stefano Franceschini first clarinet | Mirco Ghirardini second clarinet Luca Piovesan accordion Giulia Ginestrini bassoon (6 July) | Umberto Codecà bassoon (8 and 9 July) Imerio Tagliaferri first horn | Benedetto Dallaglio second horn Fabio Codeluppi trumpet | Valentino Spaggiari trombone Gianluigi Paganelli bass tuba Tsukishiro Yūko manga drawings conceived by Giambattista Giocoli musical arrangements Fabio Codeluppi and Giambattista Giocoli digital coloring Michele Cerone Il Barbiere a Fumetti was born from a musical idea: Vincenzo Gambaro's suite on the music of Rossini's Opera, arranged for wind orchestra. In this musical version, Maestro Giocoli decided to combine the intricate story of Rosina , told by the unpublished drawings of the Japanese mangaka Tsukishiro Yūko. Two apparently distant languages, united however by the story and the expressiveness. The opera plunges into the contemporaneity of Japanese comics, the immediacy of the visual art is intertwined with the sound, giving back a new and original version of the work that can also speak to a young and contemporary audience. The new arrangements that ATTI SONORI has produced for chamber orchestra have given life to a new score for 10 real parts , in which the work is stripped of the recitative parts and stages only the music, while the comics are projected onto a backdrop. scenographic and tell the story through the suggestion of the images. A few short captions help to better understand the tangled history of the "Barber of Seville". PROGRAMMA Kammersymphonie op. 9 Arnold Schönberg La sensitiva Ottorino RespighI arrangiamenti Damiano Ferretti La création du monde Darius Milhaud arrangiamenti Giambattista Giocoli e Filippo Mazzoli BIGLIETTERIA

November 16, hours 20.30 November 17, 5 pm THREE OF TWO or those who decided to cooperate A modern-day lady in the aisles of a supermarket, a farmhand and an embroiderer, a noblewoman, a braid, staged through a minimal transformism, evoke real events of solidarity, between mutual aid and cooperation. Experiences that already from the second half of the 19th century arise from the desire to join a collective project of civil exchange, from the desire for knowledge and the need for economy and work to remain places of the human. The transversality of the phenomenon is astonishing. The tragicomic dynamic between humanity and market imperatives is essential. Intense interpretation, minimal context, a journey between contemporary and recent history. Protagonist on stage Sandra Cavallini, a lot of energy, subtle unique and very personal modulations of voice, movement. Every moment lights up the face with new vibrations that intensify the contrasts between lights and shadows on a stage that is not there. It is no longer there because it disappears and is canceled when the emotions and the history of the people are at the center. A cultured and ironic staging, the story of those who fight against any standardization. The theater is that of life and history. (Barbara Scacchetti). with Sandra Cavallini by Sandra Cavallini and Paola Gabrielli in collaboration with Zonta Club International Bologna The Illustrated Violence Festival Dry-Art Association, School of Gender Social Communication Full ticket € 12, reduced € 10 Buy tickets Tre di Due

Stagione ATTI SONORI 2017. SOUND ACTS 2017 musical theater 12 - 13 - 14 October, 9pm GIUSEPPE VERDI, KING OF POP 21 October, 9 pm '77 AND S8 IN JAZZ 11 November, 9 pm MUSICAL CABARET November 12, 5.30 pm RADIO RHYTHM 21 November matinee for schools IN THE NAME OF A ROSE 24 November, 9.30 am STRAY' (HARD-SIDED) 2 December, 9 pm NYANGA December 15, 9 pm AMONG THE CLOUDS 15 and 16 December matinee for schools THE CARTOON BARBER

March 16, 8.30 pm OSTERIA DEL MANDOLIN Osteria del Mandolino is a musical formation that was born with the aim of bringing back to the light and to the attention of the public the music that develops in Italy from the second half of the 19th century up to the present day, through illustrious authors, virtuous musicians, original pieces and above all through the dance. Waltz, Polka, Mazurka, Marcia, Serenata , constitute the repertoire of the so-called dancers. This music, too often abused by fake sounds and electronic keyboards, resumes life in its original form through the use of the most popular tools in our tradition. Mandolins, ocarina, clarinet, guitar and double bass meet at the Osteria del Mandolino, a place of the soul born from the mists of the past, a place where ancient things come back to life e where it is still possible to listen to a serenade, to be twenty years old and to dance embraced, and in a path of re-knowledge to get in touch with the most intimate and true part of ourselves. And with this spirit, that of the taverns, which can happen to the incursion of other friends and musicians. The name "OSTERIA DEL MANDOLINO" is a tribute to a non-academic world that has contributed enormously to the development and dissemination of repertoires. The taverns , in fact, together to the shaving rooms, they were places where musicians gathered to play and where they could be listened to great Italian masters, with an almost forgotten respect today. Playing these instruments, this repertoire, is like coming home after traveling so much and in making this return here is the encounter with the ocarina , a Bolognese land that plays, since 1853. This land, which torn from the feet of the dancers becomes sound, makes their footsteps lighter and the whirls more swirling. On this occasion Osteria del mandolino, in addition to presenting the songs from the freshly printed cd Sotto la magnolia , proposes a program with most significant pieces of their repertoire. OSTERIA DEL MANDOLIN Osteria del Mandolino has been active since 2015. He has participated in various musical reviews and concerts including: Corti Chiese e Cortili , Villages and hamlets in music , May Day in Piazza Maggiore (with Eugenio Finardi), Sotto le stelle del cinema (edited by Cineteca di Bologna, in Piazza Maggiore), Majella etnofestival , (2016); International festival Ocarina- Budrio (2015-2017), Divine sunset (review curated by the Emilia-Romagna Region, 2017-2018); The voices of the Delta (edited by Romagna musica, in Musical Challenge conducted by Arturo Stalteri), Primaveranda , In Search of the Train by John Cage - a biodiversity landscape (1-2), Infrasuoni (2018). The group has collaborated with the musicians Marco Marcheselli, Ruggero Passarini, Fausto Carpani, Davide Salvi and with the actor and puppeteer Riccardo Pazzaglia with whom they play on stage in the show The ballad of the powerful . Discography : Sotto la magnolia (produced by Oderso Rubini and Osteria del Mandolino, 2018, Goodfellas distribution), with the participation of Guglielmo Pagnozzi, Carlo Maver, Gianluigi Paganelli, Roberto Pianezza and Francesca Alinovi. Antonio Stragapede guitar and mandolin Guido Sodo mandolin and voice Federico Massarenti ocarina of Budrio Massimo Pauselli clarinet Peppe Aiello contrabass Ticket € 10 (full), € 8 (reduced) Buy tickets Osteria del Mandolino

Lucio Dalla February 29, 20.30 - POSTPONED NEW DATE to be defined FROM THE WINDOW OF LUCIO A show that celebrates the artistic and cultural value of the great singer-songwriter Lucio Dalla , starting with the presentation of the new single "Dalla Finestra di Lucio" by the well-known Bolognese tenor Cristiano Cremonini , aka Cris La Torre , freely inspired by a letter from Dalla published in the book " Lucio Dalla - The man of mirrors " (Minerva Edizioni) and continuing through a chronological journey in stages that tells Lucio, his songs, stories and everything that remains in the minds and hearts of the people who loved him and who they continue to do so. With Sara6 , Rod Mannara , Kevin Crime , Le Cadavere Exisite , Jo Brown , Bolletz , Sofia Mehiel , Il Signorino Depunzio , Marsala , Francesco Guarino and with the participation of Vito D'Eri . Artistic direction of Rod Mannara , with the musicians Giorgio Santisi and Damiano Trevisan . Event organized by the record label MegaDischi \ PMS , with the patronage of CNA Bologna , the support of Emil Banca Credito Cooperativo and the collaboration of Lions Club Bologna and Edizioni Minerva . During the evening a preview of the video clip " From the window of Lucio " curated by the director Federica Lecce will be screened. Full ticket € 13, reduced € 10 Buy tickets Locandina Dalla finestra di Lucio, 29 fe

Mostra Sassolino in inglese "THE PEBBLE" EXHIBITION

Respighi suite 21 August, 9.30 pm | Courtyard of the Baraccano Theater in case of rain 22 August RESPIGHI SUITE concert with the Baraccano Orchestra The Ancient arias and dances for lute are a collection of free transcriptions from pieces for lute of the sixteenth and seventeenth centuries, created by Ottorino Respighi and organized in three suites for different orchestral ensembles. In 1917 Respighi created the First Suite , in 1923 the Second Suite , in 1931 the Third Suite . His wife Elsa collected and rearranged them all in 1937. In our original arrangement the eight real parts that make up the ensemble try to reproduce all the orchestral colors conceived by Respighi, with the aim of creating a fascinating synthesis between ensuring the presence of fundamental instruments for Respighi, such as the harp and the harpsichord, and the search for a new and modern sound with the inclusion of accordion and bass tuba. Orchestra del Baraccano Giambattista Giocoli RESPIGHI Suite ORCHESTRA DEL BARACCANO director Giambattista Giocoli violin Gabriele Bellu | flute Filippo Mazzoli bassoon Luca Reverberi | trumpet Fabio Codeluppi harp Alice Caradente | accordion Alexey Manyak harpsichord Maria Luisa Baldassari | bass tuba Gianluigi Paganelli arrangements by Fabio Codeluppi , Giambattista Giocoli and Filippo Mazzoli Single ticket € 10 Buy tickets