Respighi suite 21 August, 9.30 pm | Courtyard of the Baraccano Theater in case of rain 22 August RESPIGHI SUITE concert with the Baraccano Orchestra The Ancient arias and dances for lute are a collection of free transcriptions from pieces for lute of the sixteenth and seventeenth centuries, created by Ottorino Respighi and organized in three suites for different orchestral ensembles. In 1917 Respighi created the First Suite , in 1923 the Second Suite , in 1931 the Third Suite . His wife Elsa collected and rearranged them all in 1937. In our original arrangement the eight real parts that make up the ensemble try to reproduce all the orchestral colors conceived by Respighi, with the aim of creating a fascinating synthesis between ensuring the presence of fundamental instruments for Respighi, such as the harp and the harpsichord, and the search for a new and modern sound with the inclusion of accordion and bass tuba. RESPIGHI Suite Orchestra del Baraccano Giambattista Giocoli ORCHESTRA DEL BARACCANO director Giambattista Giocoli violin Gabriele Bellu | flute Filippo Mazzoli bassoon Luca Reverberi | trumpet Fabio Codeluppi harp Alice Caradente | accordion Alexey Manyak harpsichord Maria Luisa Baldassari | bass tuba Gianluigi Paganelli arrangements by Fabio Codeluppi , Giambattista Giocoli and Filippo Mazzoli Single ticket € 10 Buy tickets

In viaggio con Pulcinella, Campania, dicembre, 2025 Courtyard of the Rocca | P.le Marconi, 1 - Novellara (RE) 6 July, 9.30 pm San Luigi Room | via Luigi Nanni, 14 - Forlì July 8, 9.30 pm Arena Shows | via Repubblica, 10 - Ozzano dell'Emilia (BO) 9 July, 9.30 pm THE CARTOON BARBER The Barber of Seville for Manga music and drawings Il Barbiere a Fumetti was born from a musical idea: Vincenzo Gambaro's suite on the music of Rossini's Opera, arranged for wind orchestra. In this musical version, Maestro Giocoli decided to combine the intricate story of Rosina , told by the unpublished drawings of the Japanese mangaka Tsukishiro Yūko. Two apparently distant languages, united however by the story and the expressiveness. The opera plunges into the contemporaneity of Japanese comics, the immediacy of the visual art is intertwined with the sound, giving back a new and original version of the work that can also speak to a young and contemporary audience. The new arrangements that ATTI SONORI has produced for chamber orchestra have given life to a new score for 10 real parts , in which the work is stripped of the recitative parts and stages only the music, while the comics are projected onto a backdrop. scenographic and tell the story through the suggestion of the images. A few short captions help to better understand the tangled history of the "Barber of Seville". QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE € 1.100,00 * supplemento camera singola € 120,00 numero minimo partecipanti: 15 [*salvo adeguamento tariffe voli] voli RYANAIR 26 aprile Bologna-Bari 16.50 >18.10 0 1 maggio Bari-Bologna 23.40 > 01.00 ISCRIZIONI CON VERSAMENTO DELL’ACCONTO 30% QUOTA VIAGGIO tramite bonifico bancario indicando cognome, nome, causale “Basilicata 2025” IBAN IT 60P0306902493100000005530 Intestato a j&K Jabalito & Karma Viaggi di Claudio Cristofori INTESA SAN PAOLO SALDO 30 GG PRIMA DELLA PARTENZA LA QUOTA COMPRENDE - volo diretto Ryanair A/R - 5 pernottamenti con prima colazione in hotel 4* - 5 cene e 1 pranzo - trasferimenti in pullman privato come da programma - due spettacoli del Festival di Orsoleo - visite e ingressi come da programma - guide culturali qualificate - presenza e assistenza coordinatore del viaggio - assistenza accompagnatore agenzia LA QUOTA NON COMPRENDE - assicurazione medico-bagaglio e contro annullamento - trasferimenti al di fuori del programma - pasti non menzionati nel programma - mance - extra di carattere personale e tutto quanto specificato alla voce «la quota comprende» Per approfondimenti sui contenuti del viaggio Vincenza Maugeri cell. 349.7774749 INFO E PRENOTAZIONI J&K Jabalito& Karma Viaggi Claudio Cristofori cell. 327.0503296 | 351.6957728 jabalitokarma@gmail.com

ANDREA BIASCO video and lighting technician I was born in Casarano (LE) on April 6, 1991, and I lived there until the age of 19. After graduating from the Casarano linguistic high school with excellent marks, in 2010 I moved to Bologna to attend the faculty of Foreign Languages and Literatures. Here, thanks to a training internship at the end of the course, I came into contact with the Persephone Cultural Association, with which I first carried out the translation of technical data sheets and room programs, and later on the technical and organizational tasks. In 2015, at the end of the aforementioned internship, I began to actively collaborate with this association covering, in particular, the role of lighting technician. or therefore had the opportunity to work on all the activities that involved the Teatro del Baraccano and its staff. From musical theater to prose, passing through the technical collaboration with the contemporary dance festival "Gender Bender" which takes place every year in Bologna. In 2019 I attended a higher education course, organized by the Emilia Romagna region, on eco-sustainable audio-visual production: '' Green Movies Project Manager: promoting eco-sustainable audio-visual production ''; at the end of which I undertook a training internship at Ravenna Teatro, in Ravenna, in which I worked on the production and distribution of the film '' The Sky over Kibera '' by director Marco Martinelli. Thanks to my experience gained over the years in this sector, I have developed excellent communication skills, understanding and diplomacy. To which are added flexibility and adaptability to new work contexts. Working in the entertainment world allowed me, therefore, to learn how to manage the time at my disposal, meet deadlines, work in a team and under pressure.

Charles Bukowski July 18, 9.15 pm Temperie Theater HUNDRED YEARS MELTED IN A GLASS "The mad and the drunks are the last saints on earth." Charles Bukowski To celebrate the hundredth anniversary of the birth of Charles Bukowski , an evening of poems and anecdotes about his life, to discover the man and the poet who lives behind the stories of endless drunks , underground adventures and behind the raw and violent events narrated in the his writings. Bukowski marked the twentieth century with his vivid realism, traveling with his crazy characters between provocations and non-conformities . A tribute to his work to overcome the prevailing pessimism of his lyrics, capturing the comic side of a senseless and very hard life, but which, after all, is worth living. Cent'anni sciolti in un bicchiere the myth of Charles Bukowski by and with Andrea Lupo live music Guido Sodo aerial dance Camilla Ferrari and with Michela Lo Preiato produced by Teatro delle Temperie Single ticket € 10 Buy tickets In case of rain the tickets will not be refunded

Transparency obligations for companies and associations benefiting from contributions and subsidies from public administrations (Law 124/2017). CONTRIBUTIONS AWARDED BY PUBLIC BODIES 2020 Emilia Romagna region € 20,500 Municipality of Bologna € 35,000 Transparency obligations for companies and associations benefiting from contributions and subsidies from public administrations (Law 124/2017). CONTRIBUTIONS AWARDED BY PUBLIC BODIES 2020 Emilia Romagna region € 20,500 Municipality of Bologna € 35,000 CU consulenza organizzativa Transparency obligations for companies and associations benefiting from contributions and subsidies from public administrations (Law 124/2017). CONTRIBUTIONS AWARDED BY PUBLIC BODIES 2020 Emilia Romagna region € 20,500 Municipality of Bologna € 35,000 CU 2025 Transparency obligations for companies and associations benefiting from contributions and subsidies from public administrations (Law 124/2017). CONTRIBUTIONS AWARDED BY PUBLIC BODIES 2020 Emilia Romagna region € 20,500 Municipality of Bologna € 35,000

4TH GUSTAV MAHLER Form Clip 1 Clip 2 Clip 3 Clip 4 Gallery

Stagione ATTI SONORI 2017.

8 February 2020, 8.30 pm THE OVERTURNED CIRCUS An intense and exciting show. A vortex in whose memory, belonging, family and blood mix in war, deportations, betrayals, escapes and revenge. Two parallel stories but closely intertwined, that of Branko and that of his grandfather Nap'apò, two generations of Roma in this Europe in which the nomadic ethnic groups have lived and still live separate lives, "apart" lives. One generation ended up in concentration camps, the next in Roma camps on the outskirts of big cities. Branko Hrabal fleeing Hungary takes refuge in a Roma camp in Italy. He carries ten boxes containing what remains of the famous circus inherited from his grandfather. Circus that had to abruptly stop its activity during the Second World War, when the Nazis first locked up and then exterminated all the artists. Branko doesn't know what to do with this heavy and cumbersome inheritance. But in the camp he finds a group of curious children who oblige him to tell the story of that circus, which is the story of his family and which is, in synthesis, the history of Europe from which we all descend. Branko thus finds himself retracing the epic of his own family, from the joy, enchantment and amazement that his grandfather's circus was able to bring around all of Europe, up to escape, deportation, imprisonment and extermination. Seven children listen to him with eyes full of enchantment and finally find a new hope of redemption and happiness among a trapeze, five clubs and some old costumes. Among the people of the camp who are no longer even able to imagine a tomorrow for themselves and their family, there are still those who can see a possibility of the future: those seven children who transform the story of Branko's family into new energy. and desire for redemption. Hidden in the cellars of an old abandoned building, inspired by Branko they work hard and eventually manage to create a new circus… their new circus… an underground circus… an upside-down circus. by and with Andrea Lupo from the novel of the same name by Milena Magnani directed by Andrea Paolucci original music by David Sarnelli light and sound design Andrea Bondi a Teatro delle Temperie production winner of the Rome Fringe Festival 2017 as BEST ACTOR AUDIENCE AWARD BEST DRAMATURGY winner of the MAZINGA 1st edition the Ticket 12 € (full), 10 € (reduced) Buy tickets Il Circo Capovolto

GUYU - PIOGGIA PER IL GRANO Courtyard of the Rocca | P.le Marconi, 1 - Novellara (RE) 6 July, 9.30 pm San Luigi Room | via Luigi Nanni, 14 - Forlì July 8, 9.30 pm Arena Shows | via Repubblica, 10 - Ozzano dell'Emilia (BO) 9 July, 9.30 pm Il Barbiere a Fumetti was born from a musical idea: Vincenzo Gambaro's suite on the music of Rossini's Opera, arranged for wind orchestra. In this musical version, Maestro Giocoli decided to combine the intricate story of Rosina , told by the unpublished drawings of the Japanese mangaka Tsukishiro Yūko. Two apparently distant languages, united however by the story and the expressiveness. The opera plunges into the contemporaneity of Japanese comics, the immediacy of the visual art is intertwined with the sound, giving back a new and original version of the work that can also speak to a young and contemporary audience. The new arrangements that ATTI SONORI has produced for chamber orchestra have given life to a new score for 10 real parts , in which the work is stripped of the recitative parts and stages only the music, while the comics are projected onto a backdrop. scenographic and tell the story through the suggestion of the images. A few short captions help to better understand the tangled history of the "Barber of Seville". ORCHESTRA DEL BARACCANO director Giambattista Giocoli Francesco Fagioli flute Stefano Franceschini first clarinet | Mirco Ghirardini second clarinet Luca Piovesan accordion Giulia Ginestrini bassoon (6 July) | Umberto Codecà bassoon (8 and 9 July) Imerio Tagliaferri first horn | Benedetto Dallaglio second horn Fabio Codeluppi trumpet | Valentino Spaggiari trombone Gianluigi Paganelli bass tuba Tsukishiro Yūko manga drawings conceived by Giambattista Giocoli musical arrangements Fabio Codeluppi and Giambattista Giocoli digital coloring Michele Cerone PROGRAMMA 1. 采薇 Cai Wei arr. Zhang Yaqin Zhang Yaqin, Fu Wanying | guzheng Lai Wenjin | ruan Tan Jing | voce 2. 剑器 Danza della spada Lai Wenjin | liuqin 3. 送我⼀只玫瑰花 Regalami una rosa Yu Qiling | pipa 4. 紫竹调 Suono del bambù arr. Zhang Yaqin 5. 江南 A sud del fiume Fu Wanying, Zhang Yaqin | guzheng 6. 梅花三弄 Tre variazioni di fiori di prugna arr. Zhang Yaqin 7. ⼆泉映⽉ La luna riflessa nella fontana Xie Ziyu | erhu 8. 越⼈歌 Canto di Barcaiolo Tan Jing | voce Lai Wenjin | ruan Zhang Yaqin | guzheng Zhang Yuli | dizi 9. 幽远的歌声 Canto remoto Lai Wenjin | ruan 10. 姑苏行 Un viaggio a Suzhou Zhang Yuli | dizi 11. 林冲夜奔 Lin Chong in fuga Zhang Yaqin | guzheng 12. 盛世国乐 L’età della fioritura arr. Zhang Yaqin Aperitivi a cura di Oui in cucina www.ouiincucina.com BIGLIETTERIA intero 12€ ridotto 10€ riduzioni under 30, over 65, card Cultura ridotto 5€ under 18 Acquista biglietti ATTI SONORI fa parte di Bologna Estate 2024, il cartellone di attività promosso e coordinato dal Comune di Bologna e dalla Città metropolitana di Bologna - Territorio Turistico Bologna-Modena. THE CARTOON BARBER

December 15, 9 pm AMONG THE CLOUDS the Four Seasons Trio presents its unreleased cd

Vieni notte, a bere luce RESPIGHI SUITE Form Gallery Video